cornish language
« A little help please? »

Welcome Guest. Please Login or Register.
Dec 27, 2009, 10:05pm




cornish language :: Yeth Kernewek / Cornish Language :: Phrasebook :: A little help please?
   [Search This Thread][Send Topic To Friend] [Print]
 AuthorTopic: A little help please? (Read 64 times)
kerry
Dalleth
*
member is offline





Joined: Sept 2009
Gender: Female
Posts: 1
 A little help please?
« Thread Started on Sept 17, 2009, 4:36pm »

I am getting a new tattoo and would like on it in Cornish "made in Cornwall". I have had several translations and think I might be almost there tho the spelling seems to differ. I have Gwrys en Kernow, Gwres yn Kernow and Gwnes en Kernow. I understand en is the newer form of yn but how should the first word be spelt please? I don't want to be tattoed with a typo!

Link to Post - Back to Top  IP: Logged
Jonathan
Administrator
*****
member is offline




[homepage]

Joined: Jun 2004
Gender: Female
Posts: 64
 Re: A little help please?
« Reply #1 on Nov 12, 2009, 10:49am »

Made in Cornwall is Gwrys yn Kernow.
Link to Post - Back to Top  IP: Logged
   [Search This Thread][Send Topic To Friend] [Print]

Click Here To Make This Board Ad-Free


This Board Hosted For FREE By ProBoards
Get Your Own Free Message Boards & Free Forums!